Abstract The expansion of residential areas has increased the demand for exotic and increasingly compact landscape plants. In this context, this work aimed to evaluate the effects of paclobutrazol (PBZ) and the timing of ethylene application on growth reduction and flowering anticipation in ornamental pineapples grown in pots. The randomized block design was used with factorial arrangement (2 x 5) and 4 replications and 4 plants per plot. The primary treatments are the presence and absence of PBZ. The secondary treatments were five times of floral induction with ethylene: 90; 120; 150; 180; 210 days after transplanting (DAT) the seedlings into the pots. It was evaluated the variables: height ratio between the heights of the pot and the plant; rosette diameter; leaves length ‘D’ and flowering index. At 255 DAT, although the plants did not respond to floral induction with ethylene, only those treated with PBZ were more compact and had different characteristics such as smaller size and a ratio below 1/3 of the height of the vase in relation to the plant that to favor its commercialization, in pot.

Resumo A diminuição das áreas residenciais tem aumentado a demanda por plantas paisagísticas exóticas e cada vez mais compactas. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do paclobutrazol (PBZ) e das épocas de aplicação de etileno na redução do crescimento e na antecipação da floração em abacaxizeiro ornamental cultivado em vaso. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, em arranjo fatorial (2 x 5), com 4 repetições e 4 plantas por parcela. Os tratamentos primários foram a presença e a ausência de PBZ. Os tratamentos secundários foram cinco épocas de indução floral com etileno: 90; 120; 150; 180; 210 dias após o transplantio (DAT) das mudas, para os vasos. Foram avaliadas as variáveis: altura da planta; relação entre as alturas do vaso e da planta; diâmetro da roseta; comprimento da folha ‘D’ e índice de florescimento. Aos 255 DAT, apesar das plantas não responderem à indução floral com o etileno, apenas aquelas tratadas com PBZ apresentaram-se mais compactas e com características diferenciadas como menor porte e relação abaixo de 1/3 da altura do vaso em relação a da planta que favorecer sua comercialização, em vaso.

ABSTRACT The agricultural use of alternative water sources of inferior quality, such as reusing the water from domestic sewage, is seen as one way of increasing water availability, in addition to allowing the reuse of nutrients and organic matter, thereby helping to maintain the fertility and productivity of the soil. The aim of this study, therefore, was to evaluate growth, productivity and nutrition in elephant grass irrigated with different combinations of treated domestic effluent and well water. The experimental design was of randomised blocks, with six treatments and four replications, containing 10 plants in each plot. The treatments comprised five combinations of treated domestic effluent (TDE) and well water (WW): T1 (100% WW), T2 (25% TDE + 75% WW), T3 (50% TDE + 50% WW), T4 (75% TDE + 25% WW), T5 (100% TDE), and an additional treatment (T6) of 100% well water + a mineral fertiliser (NPK) recommended for elephant grass. The following variables were analysed: number of leaves, stem diameter, number of tillers, plant height, leaf area, fresh and dry weight of the leaves and stems, fresh and dry weight production, and the macronutrient content of the aerial part of the plant. The treatments applying the greatest levels of TDE had the closest mean values to those obtained under the conventional treatment, while the treatments applying 50% or more TDE were statistically equal by Tukey’s test (p < 0.05) to the conventional treatment.

RESUMO A utilização agrícola de fontes alternativas de água de qualidade inferior, tais como o reuso de águas de esgotos de origem doméstica, surge como opção para ampliar a disponibilidade hídrica, além de proporcionar o reaproveitamento de nutrientes e matéria orgânica, auxiliando na manutenção da fertilidade e produtividade do solo. Nesse contexto objetivou-se com este trabalho avaliar o crescimento, a produtividade e a nutrição do capim elefante irrigado com diferentes combinações de aplicação do esgoto doméstico tratado e água de poço. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro repetições, contendo 10 plantas em cada parcela. Os tratamentos consistiram em cinco combinações de aplicação do efluente doméstico tratado (EDT) e água de poço (AP): T1 (100% AP), T2 (25% EDT + 75% AP), T3 (50% EDT + 50% AP), T4 (75% EDT + 25% AP), T5 (100% EDT) e um tratamento adicional (T6) irrigado 100% com água de poço + adubação mineral (N-P-K) recomendada para o capim elefante. As variáveis analisadas foram: número de folhas, diâmetro do colmo, número de perfilhos, altura da planta, área foliar, massa fresca e seca da folha e do colmo, produtividades de massa fresca e seca, e o teor de macronutrientes na parte aérea da planta. Os tratamentos com maiores quantidades de EDT aplicado na irrigação foram os que mais se aproximaram das obtidas no tratamento cultivado convencionalmente, sendo os tratamentos com 50% ou mais de EDT estatisticamente iguais ao tratamento com cultivo convencional pelo teste de Tukey (p < 0,05).

ABSTRACT Peanut cultivation in the northeast of Brazil has been badly affected by salts accumulating in the irrigation water; in this respect, the use of plant mulch is one way of mitigating salt stress. The aim of this study was to evaluate the effect of irrigation using brackish water under different mulching strategies on productivity and water use efficiency in the peanut. The experiment was carried out under field conditions in Redenção, in the state of Ceará, in a randomised block design of split-plots with five replications, in which the plots corresponded to two levels of electrical conductivity of the irrigation water (0.8 and 4.0 dS m-1), and the subplots to six mulching strategies based on the phenology of the crop (MS1: mulch throughout the cycle; MS2: flowering stage; MS3: appearance of the gynophore; MS4: pod formation; MS5: final flowering stage; MS6: no mulch). The following were determined at the end of the experimental cycle: commercial, non-commercial and total number of pods, number of grains per pod, pod length and diameter, productivity and water use efficiency. Irrigation with lower-salinity water, together with mulching during the phenological stages of the peanut, affords better productive performance and greater water use efficiency. Salt stress reduced the length and diameter of the pods and had a negative effect on productivity and water use efficiency, both with and without the use of plant mulch during the phenological stages.

ABSTRACT Information on irrigation management is essential for achieving satisfactory results when cultivating the green pepper. The aim of this study, therefore, was to evaluate the effects of water deficit, which varies according to phenological stage, on the production, growth and physiology of a crop of green peppers. The experimental design was completely randomised, with seven treatments, four repetitions, and plots comprising two plants. The treatments consisted of replacing the water demand during phenological phases I, II, III and IV (in terms of percentage ETc): T1 - 100%/I, 100%/II, 100%/III and 100%/IV; T2 - 100%/I, 75%/II, 100%/III and 75%/IV; T3 - 100%/I, 75%/II, 75%/III and 75%/IV; T4 - 100%/I, 75%/II, 75%/III and 50%/IV; T5 - 100%/I, 50%/II, 75%/III and 50%/IV; T6 - 100%/I, 50%/II, 50%/III and 50%/IV; T7 - 100%/I, 50%/II, 50%/III and 25%/IV. The plants were grown in the field under drip irrigation. The following variables were analysed: plant height; stem diameter, leaf area, shoot dry weight, number of fruits per plant, soluble solids, fruit length, fruit diameter, fruit weight, productivity, relative chlorophyll index, gas exchange, and water use efficiency. Compared to T1, management based on T2, T3 and T4 did not reduce expression of the vast majority of the vegetative variables or of gas exchange. The water deficit from T2 can be employed without any significant reduction in productivity and affords water savings of 12.5% in relation to T1. T1 and T2 give the highest values for water use efficiency. Management based on T1 and T2 is therefore recommended for cultivating the green pepper under field conditions.

RESUMO O sucesso do uso da irrigação está condicionado a adoção de um manejo eficiente, fato dependente da determinação de uma correta lâmina. Em função da escassez hídrica enfrentada nos últimos anos, evidenciou-se a necessidade de estratégias que possibilitem a redução da quantidade de água aplicada às culturas, sem redução de produtividade, dentre essas, a aplicação de silício, associada a diversos efeitos benéficos para o vegetal, pode aumentar a eficiência do uso da água. Assim, objetivou-se estudar o manejo de lâminas de irrigação versus doses de silício, aplicadas via foliar, na cultura do milho verde, sob clima semiárido. O experimento foi conduzido na área do Instituto Federal do Ceará, Campus de Iguatu, CE, com o híbrido AG1051, de agosto a novembro de 2017. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com parcelas subdivididas, e quatro blocos. Nas parcelas avaliou-se cinco lâminas de irrigação (50, 75, 100, 125 e 150% da ETc) e nas subparcelas quatro doses de silício (50, 100, 150 e 200% do recomendado). As variáveis de crescimento, analisadas aos 15, 30, 45, 60 e 75 dias após a semeadura (DAS), foram: massa seca das folhas, do colmo e total; e as produtivas, avaliadas ao 81 DAS, foram: diâmetro e comprimento da espiga sem palha, massa da espiga com e sem palha e produtividade. A aplicação de silício não influenciou significativamente as variáveis, enquanto as lâminas proporcionaram crescimento linear para todas, com maior produtividade (10.459,3 kg ha-1), obtida para a maior lâmina de 600 mm (150% da ETc).

ABSTRACT The successful use of irrigation depends on the adoption of efficient management, which in turn depends on determining the correct amount of irrigation water. Due to the water scarcity seen in recent years, there is an obvious need for strategies that would make it possible to reduce the amount of water applied to crops with no reduction in productivity. Among such strategies, the application of silicon, which is associated with several beneficial effects for the plant, can increase water use efficiency. The aim of the present work was to study irrigation-depth management versus silicon doses via foliar application in green maize under a semi-arid climate. The experiment was conducted from August to November 2017 in an area of the Federal Institute of Ceará, Iguatu Campus, Ceará, using the AG1051 hybrid. The experimental design was of randomised blocks, comprising split plots and four blocks. Five irrigation depths (50, 75, 100, 125 and 150% of the ETc) were evaluated in the plots and four doses of silicon (50, 100, 150 and 200% of the recommended dose) were evaluated in the subplots. The following growth variables were analysed 15, 30, 45, 60 and 75 days after sowing (DAS): leaf dry weight, stem dry weight, and total dry weight; the production variables, evaluated at 81 DAS, were ear diameter and ear length with no husks, ear weight with and with no husks, and productivity. The application of silicon had no significant effect on the variables, while the irrigation depths afforded linear growth for each variable, with the highest productivity (10,459.3 kg ha-1) obtained for the greatest irrigation depth of 600 mm (150%) of the ETc).

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the effects of irrigation depth on the commercial production of ornamental pineapple in pots. The experiment was carried out in a greenhouse located in Fortaleza, in the state of Ceará, Brazil. The experimental design was completely randomised, with five treatments and four replications. The treatments were irrigation depths estimated at 50, 75, 100, 125, and 150% of the evapotranspiration of a crop of edible pineapple. The plants were grown in one litre pots, with supplementary irrigation every two days. The variables evaluated were: number of leaves; length and width of the 'D’ leaf; diameter of the rosette; plant height; rate of flowering; length and diameter of the peduncle, syncarp and crown; crown to syncarp ratio; commercial productivity and water-use efficiency. An increase in irrigation depth produced a linear increase in the number of leaves, width of the 'D' leaf and rosette diameter, but had no effect on the other variables. Water-use efficiency decreased linearly with the increases in irrigation depth. Despite influencing leaf growth, each irrigation depth results in plants suitable for commercialisation in pots. The smallest irrigation depth gives the greatest economy and water-use efficiency.

RESUMO Informações sobre manejo da irrigação são imprescindíveis no sistema de produção destinado ao cultivo comercial de abacaxizeiro ornamental em vaso. Por isso, este trabalho avaliou os efeitos de intervalos de irrigação sobre o crescimento e produção da cultura em vaso. O experimento foi realizado entre 16/7/2015 e 21/5/2016, em telado antiafídeo, em Fortaleza, Ceará, Brasil. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos, quatro repetições e quatro plantas por parcela. Os tratamentos consistiram nos intervalos de irrigação de: 2; 4; 6; 8; e 10 dias. As plantas foram cultivadas em vasos de um litro, adubadas com fertilizante de liberação lenta e submetidas a irrigação suplementar por gotejamento. Foram analisadas no final do ciclo (402 dias) as variáveis: número de folhas; comprimento e largura da folha ‘D’; diâmetro da roseta; altura da planta; taxa de floração; comprimento e diâmetro do pedúnculo, sincarpo e coroa; relação coroa/sincarpo; e percentagem de plantas comerciais. Os intervalos de irrigação influenciaram o número de folhas, comprimento da folha ‘D’, diâmetro da roseta, altura da planta, taxa de floração e percentagem de plantas comercias. A irrigação realizada a cada dois dias resultou em economia de água, crescimento foliar e taxa de floração elevados e na maior percentagem de plantas comerciais. Irrigações com intervalos entre quatro e 10 dias aumentaram o desperdício de água e reduziram o crescimento foliar, taxa de floração e percentagem de plantas comerciais. O menor intervalo de irrigação é, portanto, o mais recomendado para a modalidade de cultivo em vaso.

ABSTRACT Information on irrigation management is essential in a production system for the commercial cultivation of ornamental pineapple in pots. As such, this work evaluated the effects of irrigation interval on the growth and production of the crop in pots. The experiment was carried out from 16/07/2015 to 21/05/2016 in a greenhouse located in Fortaleza, in the state of Ceará, Brazil. The experimental design was completely randomised, with five treatments, four replications and four plants per plot. The treatments consisted of irrigation intervals of 2, 4, 6, 8 and 10 days. The plants were grown in one-litre pots, fertilised with slow release fertiliser and subjected to supplementary drip irrigation. The following variables were analysed at the end of the cycle (402 days): number of leaves; length and width of the 'D' leaf; diameter of the rosette; plant height; rate of flowering; length and diameter of the peduncle, syncarp and crown; crown to syncarp ratio; and percentage of commercial plants. The irrigation interval influenced the number of leaves, length of the 'D' leaf, diameter of the rosette, plant height, rate of flowering and percentage of commercial plants. Irrigating every two days resulted in water savings, increased leaf growth and a high rate of flowering, and the greatest percentage of commercial plants. Irrigating at intervals of between four and 10 days, increased water wastage, and reduced leaf growth, the rate of flowering and the percentage of commercial plants. The shortest irrigation interval is therefore the most recommended for cultivation in pots.

RESUMO A evolução tecnológica é imprescindível para tornar a agricultura irrigada mais eficiente no uso da água. Sendo assim, esse artigo de revisão visa contextualizar a irrigação na era da agricultura 4.0 de forma a abordar como essas novas tecnologias estão a impactar no uso racional da água. No que concerne a automação de sistemas irrigados abordou-se a eficiência da irrigação com auxílio de sensores de umidade, aplicativos com uso de smartphone, controladores e injetores de fertilizantes e como o funcionamento destes pode promover a irrigação. Com relação ao manejo da irrigação, o uso do sensoriamento remoto como opção para determinação da evapotranspiração da cultura foi contextualizado, relacionando os tipos de bandas espectrais e sensores utilizados para a coleta de imagens (orbital, aéreo e terrestre), no acompanhamento do status hídrico da cultura. Versou-se também sobre a importância da coleta de dados nas delimitações das zonas de manejo para a irrigação de precisão e quais os possíveis avanços ainda podem ser alcançados no que concerne a obtenção e análise de dados. Por fim, conclui-se que, apesar da alta eficiência dos sistemas de irrigação automatizados, informações oriundas dos atributos do solo, clima e planta obtidas através da gama de dados fornecidos por sensores, serão responsáveis pela mitigação dos impactos globais ocasionados pela agricultura irrigada no futuro próximo, já que estas informações podem potencializar com máxima eficiência, a irrigação de precisão, reduzindo assim o consumo de água pela agricultura.

ABSTRACT Technological evolution is essential to make irrigated agriculture more efficient in the use of water. Thus, this review article aims to contextualize irrigation in the age of agriculture 4.0 in order to address how these new technologies are impacting the rational use of water. With regard to the automation of irrigated systems, irrigation efficiency with moisture sensors, applications using smartphone, controllers and fertilizer injectors, as well as how their operation can promote irrigation, was addressed. Regarding irrigation management, the use of remote sensing as an option to determine crop evapotranspiration was contextualized, listing the types of spectral bands and sensors used to collect images (orbital, aerial and terrestrial), in the monitoring of crop water status. The importance of data collection in the delineations of management zones for precision irrigation and what possible advances can still be achieved with regard to obtaining and analyzing data were also discussed. Finally, it is concluded that, despite the high efficiency of automated irrigation systems, information of soil, climate and plant attributes obtained through the range of data provided by sensors will be responsible for mitigating the global impacts caused by irrigated agriculture in the near future, since this information can enhance irrigation, with maximum efficiency, thus reducing water consumption by agriculture.

ABSTRACT Electromagnetic and ultrasonic flowmeters are high precision devices that can measure the water flow in pressurized irrigation networks. In these networks, the inadequate installation distance of flow control valves generates upstream disturbances which will increase measurement errors and reduce the accuracy of the equipment. Therefore, estimating these errors is important to establishing the correct installation distance of the hydraulic accessories and to ensuring the metrological reliability of the flowmeters. This work proposes a numerical study using Computational Fluid Dynamics to evaluate water flow behavior in pipes and estimate measurement errors caused by gate and butterfly valves in installation configurations found at pressurized irrigation networks. The numerical simulations were made for gate (15, 50 and 75 % closed) and butterfly (open and 30º closed) valves installed three and six diameters (3D and 6D) from the flowmeters. The numerical study with three-dimensional simulation allows for evaluating the flow behavior and estimating measurement errors correctly. According to the study, the installation configurations of the gate and butterfly valves change the flow velocity profile at different positions in the pipe, generating both positive and negative measurement errors at both flowmeters. Among the tested configurations, only the butterfly valve installed 3D and 6D from the electromagnetic flowmeter ensured the measurement accuracy required by ISO 4064.

RESUMO O rejeito de dessalinizadores surge como uma fonte alternativa, principalmente quando aliado à técnica da hidroponia e da adubação com fonte orgânica e mineral. Objetivou-se avaliar os efeitos do uso do rejeito da dessalinização em sistema semi-hidropônico do tipo aberto na produtividade de plantas de pimentão fertilizadas com adubo orgânico e mineral. A pesquisa foi conduzida em sistemasemi-hidropônico tipo aberto no IFCE, Campus Limoeiro do Norte, CE. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados em esquema fatorial 5 x 4, referentes as diferentes concentrações de água salina (0,5; 1,5; 3,0; 5,0; e 7,5 dS m-1) e quatro formas de aplicações de fertilizantes na solução nutritiva (F1 = 50% da dose recomendada; F2 = 100% da dose recomendada e F3 = 150% da dose recomendada com fonte orgânica e F4 = 100% da dose recomendada com fonte mineral, com 4 repetições. Foram analisadas as seguintes variáveis: número de folhas, altura de plantas, área foliar, número de frutos por planta, comprimento e largura do fruto e a produção. A forma de adubação F3 (150% da dose recomendada com fonte orgânica) seguido da F4 (100% da dose recomendada com fonte mineral) e da F1 (50% da dose recomendada com fonte orgânica) atenuaram o efeito deletério da água do rejeito salino no crescimento do pimentão cultivado em sistema semi-hidropônico. A forma de adubação F4 (100% da dose recomendada com fonte mineral) proporciona maior desempenho produtivo da cultura do pimentão cultivada em sistema semi-hidropônico irrigada com água de rejeito salino.

ABSTRACT In a scenario of water scarcity in semiarid regions, it is imperative to design food production systems that use different sources of water. The waste of desaltersis a potential source, especially when combined with the hydroponics technique that includes the supply of nutrient solution as a source of water and nutrients. In addition, other techniques such as enhanced organic matter with biofertilizer can complement this low-quality water use strategy. Thus, the aim of this study was to analyze the possible dampening effect of biofertilizers in the open system of hydroponic culture of pepper owing to the increase in water salinity. The study was conducted at the Teaching Unit, Research and Extension, Federal Institute of Education, Science and Technology of Ceará, Limoeiro do Norte Campus. The experimental design was a factorial 5 × 4 randomized block for five saline water concentration sand three doses of biofertilizers and one control with mineral fertilizer, and four replicates totaling 80 experimental units with 3 plants per plot. The variables analyzed were number of fruits per plant, production, and length and width of the fruit. All production variables declined linearly with increasing salinity. In addition, the biofertilizer did not attenuate the deleterious effects of salinity as shown by the productivity data. The fertilization with mineral fertilizers produced greater yields, followed by application of 50%, 100%, and 150% of the biofertilizer dose.

RESUMO Objetivou-se avaliar o efeito de diferentes doses de biofertilizante bovino na produtividade e na pós-colheita da cultura do morango em diferentes ambientes de cultivo. O experimento foi desenvolvido, em dois ciclos de produção, em Fortaleza, Ceará. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, arranjados em parcelas subdivididas, onde as parcelas foram três ambientes de cultivo (A1= ambiente protegido do tipo telado, com nebulização com água gelada (temperatura variando entre 18 e 20 °C) e sobre piso branco, A2 = a pleno sol, com nebulização com água gelada e sobre piso branco, A3 = a pleno sol sem nebulização e sobre piso concretado sem pintura) e as subparcelas, cinco doses de biofertilizante (D1=0,0; D2=500; D3= 750; D4=1000; e D5= 1250 mL planta-1. semana-1), com cinco repetições. Nos dois anos, a produtividade foi maior no ambiente protegido do tipo telado, com nebulização e sobre piso branco, na dose de 500 mL semana-1 planta-1 no primeiro ciclo e 325 mL semana-1 planta-1 no segundo ciclo. A dose de biofertilizante bovino de 1250 mL semana-1 planta-1 promovem melhor diâmetro e comprimento do fruto dutante o primeiro ciclo. Durante o segundo ciclo, as doses de biofertilizante bovino de 585 e 620 proporcionam maior comprimento e diâmetro do fruto, respectivamente, no ambiente protegido do tipo telado, com nebulização e sobre piso branco. O ambiente a pleno sol sem nebulização e sobre piso sem pintura, apresentou melhores sólidos solúveis (°Brix) em relação ao ambiente protegido do tipo telado e a pleno sol com nebulização.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of different doses of bovine biofertilizer on yield and post harvest of the strawberry crop in different growing environments. The experiment was carried out in two cycles of production, in Fortaleza, Ceará. The experimental design was in randomized blocks, arranged in subdivided plots, where the plots were of three cultivated environments (A1 = protected environment with screens, cold-water spraying, and white floor; A2 = environment with full sun, cold-water spraying, and white floor; A3 = environment with full sun, no cold-water spraying, and grey floor). The subplots consisted of five doses of biofertilizer (D1 = 0,0, D2 = 500, D3 = 750, D4 = 1000 and D5 = 1250 mL plant-1 week -1), with five replications. In the two-year period, the dose was higher in the protected environment of the weed type, with nebulization and on the white floor, at the dose of 500 mL week-1 plant-1 in the first cycle and 325 mL week-1 plant-1 in the second cycle. The dose of bovine biofertilizer of 1250 mL week-1 plant-1 promotes a longer duration and duration of the first cycle. During the second cycle, as the bovine biofertilizer doses of 585 and 620 provide higher and lower output than the protected environment. The environment without nebulization and on the floor without painting, the best soluble practices (Brix) in relation to the protected environment of the type screened and a full sun with nebulization.

RESUMO O morango é produzido e apreciado nas mais variadas regiões do mundo, devido às suas características produtivas e comerciais. Já o biofertilizante é um adubo orgânico de fácil preparo e eficaz para nutrir as plantas agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes lâminas de irrigação e doses de biofertilizante bovino de fermentação anaeróbica, sobre o acúmulo de biomassa e a produtividade da cultura do morango. O experimento foi realizado na área experimental da UFC, em Fortaleza-CE, no período de agosto a dezembro de 2012, sob ambiente protegido do tipo telado. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, em que as lâminas de irrigação foram aplicadas via gotejamento (equivalentes a 33,3; 66,6; 100; 133,3 e 166,6% da evaporação medida no tanque classe A, ECA), constituindo as parcelas. As quatro doses de biofertilizante bovino (125; 250; 375 e 500 mL planta-1 semana-1) foram as subparcelas, com quatro repetições. Os parâmetros avaliados foram: biomassa (matéria seca da raiz, da parte aérea e total), diâmetro dos frutos, comprimento dos frutos, número de frutos por planta, massa média dos frutos e produtividade. O biofertilizante e a irrigação promoveram incrementos na biomassa da parte aérea e total do morangueiro. A interação entre irrigação e biofertilizante bovino eleva a matéria da raiz até 3,7 g. O biofertilizante apresenta eficiência nutricional para o desempenho do morangueiro quanto ao número de frutos, diâmetro do fruto e a produtividade. A irrigação elevou o comprimento e massa média de frutos do morangueiro.

ABSTRACT Strawberry is produced and appreciated in different regions of the world, due to its productive and commercial characteristics. Biofertilizer is an organic fertilizer that is easy to prepare and effective to nourish plants. The objective of this work was to assess the effect of different irrigation levels and anaerobically fermented bovine biofertilizer doses, on biomass accumulation and strawberry crop yield. The experiment was carried out in the experimental area of the UFC, in Fortaleza, Ceará, Brazil, from August to December 2012, under a screened environment. The experimental design was randomized blocks designed into subdivided plots, in which irrigation levels were applied via drip irrigation (equivalent to 33.3, 66.6, 100, 133.3 and 166.6% of the evaporation measured in the Class A tank - ECA), corresponding to the plots. The four doses of bovine biofertilizer (125, 250, 375 and 500 mL plant-1 week-1) were the subplots, with four replications. The assessed parameters were: biomass (root, shoot and total dry matter), fruit diameter, fruit length, number of fruits per plant, average fruit mass and yield. The biofertilizer and irrigation increased strawberry shoot biomass and total biomass. The interaction between irrigation and bovine biofertilizer raised the root matter to 3.7 g. The biofertilizer was nutritionally efficient for the strawberry regarding number of fruit, fruit diameter and yield. Irrigation increased strawberry length and average mass.

ABSTRACT Venturi-type chemigation injectors are widely used due to their advantages: they do not require electric power and are cheap to operate. However, they also generate considerable energy losses which affect the pressure in the system. The correct characterization of these systems requires pressures to be correctly set at the inlet, injector and outlet points in relation to main and injected solution flows. These analytical relationships, as described in the International Organization for Standardization’s standard ISO 15873:2002, can be obtained theoretically, although it is recommended that the manufacturer should determine the real behavior of the injector by operational tests. These relationships should also be provided graphically in the form of nomograms in order to facilitate the association of the variables involved and the subsequent selection of a specific model or class and type of assembly. In order to make the right choice, it is also necessary to have precise information on the irrigation sub-units that it feeds and the grower’s fertilization program.

RESUMEN El inyector para quimigación tipo Venturi tiene ventajas que hacen que sea un dispositivo bastante utilizado; no requiere energía eléctrica y es económico. Por el contrario, genera pérdidas de energía elevadas, afectando a las presiones en la instalación. Para una correcta caracterización de estos equipos deben relacionarse las presiones en los puntos de entrada, salida e inyección con los caudales principales e inyectados. Estas relaciones analíticas, que las introduce la norma de la Organización Internacional de Normalización (ISO 15873:2002), se pueden obtener de forma teórica; aunque es más recomendable que el fabricante establezca mediante ensayos de funcionamiento, el comportamiento real del inyector. Es oportuno que estas relaciones se proporcionen gráficamente, en la forma de nomogramas, para facilitar la asociación de las variables implicadas y la posterior selección de un modelo o clase concretos bajo una tipología de montaje. Así, para que esta selección sea adecuada es necesario también el conocimiento preciso de las subunidades de riego que alimenta y el programa de fertilización de la explotación.

Resumo Para manter a qualidade de medição do consumo de água, é necessário conhecer a metrologia de hidrômetros unijato ao longo do tempo. Conhecer a metrologia desses instrumentos com o tempo permite estabelecer um período de operação metrológica para diferentes vazões. Isso ajudará as empresas de água a otimizar a gestão e a reduzir as perdas econômicas devido ao consumo do volume de água não contabilizado. Neste estudo, a influência do fator tempo sobre o erro de medição de hidrômetros unijato foi analisada com o objetivo de estimar sua deterioração e, com isso, o período de operação metrológica. Conforme as normas 8316 e 4064 da Organização Internacional de Normalização (ISO), foram avaliados em seis abastecimentos 808 hidrômetros de classe metrológica B, com uma faixa de idade de 3,7 a 16,4 anos de uso. O erro de medição foi calculado pela comparação entre o volume de um depósito calibrado e o volume medido pelos hidrômetros, nas vazões de 30, 120, 750 e 1.500 L h-1. O período de operação metrológica dos medidores foi estimado para cada vazão, por meio da relação entre erro de medição e tempo de uso (regressão linear simples). De acordo com os resultados, a maioria dos hidrômetros apresenta erros crescentes de submedição com o tempo, sendo mais pronunciados nas vazões reduzidas e nas condições de funcionamento menos favoráveis. O período de operação metrológica para as vazões de 30, 120, 750 e 1.500 L h-1 é estimado em aproximadamente 3, 8, 14 y 13 anos. Este período de operação, combinado com os padrões de consumo dos usuários, estabelecerá o melhor momento para substituir os hidrômetros.

Abstract To maintain quality measurement of water consumption, it is necessary to know the metrology of single-jet water meters over time. Knowing the accuracy of these instruments over time allows establishing a metrological operation period for different flow rates. This will aid water companies to optimize management and reduce economic losses due to unaccounted water consumption. This study analyzed the influence of time on the measurement error of single-jet water meters to evaluate the deterioration of the equipment and, with that, launch the metrological operation period. According to standards 8316 and 4064 of the International Organization for Standardization (ISO), 808 meters of metrological Class B were evaluated in six water supplies, with age ranges of 3.7 to 16.4 years of use. The measurement error was estimated by comparing the volume measured in a calibrated tank with the volume registered by the meters at flow rates of 30, 120, 750 and 1,500 L h-1. The metrological operation period of the meters was obtained for each flow rate by the relation between error of measurement and time of use (simple linear regression). According to the results, the majority of the equipment presents increasing under-registration errors over time, more pronounced at low flow rates and with less favorable operating conditions. The metrological operation period for flow rates of 30, 120, 750 and 1,500 L h-1 is estimated at approximately 3, 8, 14 and 13 years. This operation period combined with consumption patterns of users will establish the best time to replace the meters.

RESUMO A bananicultura destaca-se como uma atividade de grande importância econômica e social, sendo explorada na maioria dos países tropicais. O presente trabalho propôs avaliar o acúmulo de biomassa e os teores de nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca) e magnésio (Mg) em mudas micropropagadas de bananeira cv. Prata Catarina, durante a fase de aclimatização sob diferentes tipos doses e de biofertilizantes. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em arranjo fatorial 2 × 5 + (2), referentes a dois tipos de biofertilizantes líquidos (bovino de fermentação anaeróbia e aeróbia) e cinco doses de biofertilizantes (0,25; 0,50; 0,75; 1,00 e 1,25 L planta-1 semana-1), com dois tratamentos adicionais (controle e adubação mineral recomendada). Foram analisadas as seguintes variáveis: massa seca das folhas, das raízes e teores de elementos minerais (N, P, K, Ca e Mg) nas diferentes partes da planta (folha e raiz). O biofertilizante bovino com fermentação anaeróbia apresenta maior aporte nutricional em relação biofertilizante de fermentação aeróbio e ao controle, porém menor em relação à adubação mineral para as mudas durante os 90 dias de aclimatização. A dose de 1000 mL do biofertilizante com fermentação anaeróbia promove maior acúmulo de massa seca nas folhas e raízes da bananeira Prata Catarina. O biofertilizante com fermentação anaeróbia proporciona maiores teores de N, K e Ca nas folhas, enquanto, o biofertilizante com fermentação aeróbia promove maiores teores de P nas folhas e raízes.

ABSTRACT Banana farming is an activity of great economic and social importance, and is carried out in most tropical countries. The aim of this work was to evaluate the biomass accumulation and levels of nitrogen (N), phosphorus (P), potassium (K), calcium (Ca) and magnesium (Mg) in micropropagated plants of the banana “Prata Catarina” during the acclimatization phase, under different types and doses of biofertilisers. The experimental design included randomised blocks in a 2 × 5 + (2) factorial scheme, with two types of liquid biofertilisers (bovine biofertiliser with anaerobic and aerobic fermentation) and five biofertiliser doses (0.25, 0.50, 0.75, 1.00, and 1.25 L plant-1 week-1), as well as two additional treatments (control and recommended mineral fertilisation). The following variables were analysed: dry weight of the leaves and roots, and mineral element content (N, P, K, Ca, and Mg) in different parts of the plant (leaf and root). During 90 days of acclimatization, the nutritional contribution of bovine biofertiliser with anaerobic fermentation was greater in comparison with the biofertiliser with aerobic fermentation and the control, but lower in comparison with mineral fertilisation. The 1000-mL dose of the biofertiliser with anaerobic fermentation promoted greater dry weight accumulation in the leaves and roots of the banana “Prata Catarina”. The biofertiliser with anaerobic fermentation promoted higher levels of N, K, and Ca in the leaves, whereas the biofertiliser with aerobic fermentation promoted higher levels of P in the leaves and roots.